◆十分は零るる　10bun wa koboruru.
  • 解釈：ほどほどにして、あまり欲を出すなという教え。水を容器一杯に入れると零れることをたとえにした。
  • Literal：Sufficient thing falls.
  • Interpretation：Please be not avaricious too much.
  • 類義：十分は零るる月、盈（み）ちれば欠く。満は損を招く。盈つれば虧（か）く。物は八分目。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.